|

Très curieux, nos hôtes américains ne se lassaient
pas de nous poser des questions sur notre école,
notre pays, notre culture. Une fois l’école
commencée, la routine militaire s’est également
enchaînée. Des formations matinales à la parade du
dîner, en passant par les repas obligatoires, les
inspections de chambre, les intra-muros et les
cours, les journées étaient très occupées à USNA. Il
fallut dire adieu à notre liberté de sortir et de
porter du civil les soirs de la semaine, car à
l’Académie navale, les règles sont très différentes
de celles du CMR ! Également, plusieurs des fins de
semaine étaient occupées par les parties régulières
de football auxquelles l’école toute entière (et on
parle de près de 4500 midshipmen !) assistait dans
une atmosphère de fébrilité et d’excitation.

It is undeniable that this once-in-a-lifetime
experience was worth it, and that we would both go
back there anytime. Being on an exchange is one of
the most rewarding experiences someone might live in
his/her life. It allows you to experience things
that you would otherwise have never been through,
living in a different environment; leading to a
greater knowledge of the world. However, we must say
that it is good to be home!
NCdt JME Isabelle
OCdt MCV St-Amant |